quinta-feira, março 31, 2005
quarta-feira, março 30, 2005
3ª Volta do Butiazal
Até as Rivalidades Estão Confirmadas
Os percursos deste ano seguem os mesmos de 2003 e 2004. Até porque se queremos acompanhar a evolução dos ciclistas neste desafio contra o cerro, então devemos evitar alterações significativas nos trajetos. Mesmo possíveis melhorias são analisadas sob esta ótica, para manter intacto o espírito desta extenuante corrida contra o relógio.
Para este ano estamos mantendo as parcerias. Minto, estamos ampliando.
Retorna o venturoso Grupo 4X4 dos Jippeiros trilheiros Solitários do Jarau. eles que inclusive se organizaram oficialmente a partir da prova do primeiro ano, trazem seus parceiros do Uruguai e das cidades da Fronteira Oeste gaúcha. caberá a eles a importante tarefa de controle dos postos de distribuição de água. Como evento ecológicamente correto, na gincana paralela é escolhido o carro que trouxer maior quantidade de garrafas vazias e lixo abandonado nas trilhas.
Também confimada a presença em um ralli paralelo, do grupo de motociclistas trilheiros que tem cruzado os campos a procura de aventura desde a edição passada.
Além deles, a presença importante do SESI, da Academia Acesso, Secretaria do Desporto, Lazer e Turismo, da Sub-Comissión de Mountain Bike de Artigas-Uruguay e da renovada Associação Quaraiense de Ciclismo. Ainda em pauta seguem negociações para a presença do Sindicato Rural de Quaraí, do 5º RCMec. do Exército, Polícia Rodoviária Federal....entre outro fechamento, como sempre, para que a prova saia como saiu nos outro anos. A melhor possível.
Richard Teixeira de Paysandu-Uruguai, com tempo de 02:26 hs, venceu Miguel Arcajo nos metros finais da primeira edição, devido a uma tomada de tangência mal calculada deste último. O erro foi fatal e a confirmação do vencedor só foi possível após conferiar as filmagens da organização da prova.
Ano passado foi a vez de Cláudio Alves de Alegrete-RS por o tempo 12' pra baixo, com 02:14 hs. A maior dificultade foram as 4 tranferências da data da prova, por motivos os mais variados.
Esta é uma prova criada por estusiastas do ciclismo, tanto uruguaios como brasileiro, que estão integrados bem além do que os tratados supõe. Isso teve importância direta na reconhecida qualidade do circuito.
O próprio desempenho dos ciclistas locais atesta o nível da competição. Pelo Uruguai, Washingtom Lorenzo, o TOM, venceu as etapas do Campeonato Nacional de Piriápolis e del Mercosur em Paysandu. Pelo lado brasileiro a grande revelação entre a nova geração que sempre traz prêmios pra casa é Mathias da Silva, filho de pai triatleta brasileiro e mãe ginasta uruguaia, que em sua primeira investida neste ano já venceu uma das seis etapas do disputado campeonato estadual.
Foram convidados ciclistas que de um modo ou outro conhecem a região ou os ciclistas que correm a prova: Quaraí, Uruguaian, Alegrete, Rosário, São Gabriel, Santana do Livramento, Pelotas, Santa Maria, Santiago do estado; Salto, Piriápolis, Paysandu, Taquarembó, Riveira, Bella Unión e Montevidéo do Uruguai; Entre Rios, Concórdia, Concepción, Cólon e Passo de Los Libres da Argentina.
Largada dia 10 de abril, as 10 hs da manhã, durante os festejos de aniversário da cidade.
Os percursos deste ano seguem os mesmos de 2003 e 2004. Até porque se queremos acompanhar a evolução dos ciclistas neste desafio contra o cerro, então devemos evitar alterações significativas nos trajetos. Mesmo possíveis melhorias são analisadas sob esta ótica, para manter intacto o espírito desta extenuante corrida contra o relógio.
Para este ano estamos mantendo as parcerias. Minto, estamos ampliando.
Retorna o venturoso Grupo 4X4 dos Jippeiros trilheiros Solitários do Jarau. eles que inclusive se organizaram oficialmente a partir da prova do primeiro ano, trazem seus parceiros do Uruguai e das cidades da Fronteira Oeste gaúcha. caberá a eles a importante tarefa de controle dos postos de distribuição de água. Como evento ecológicamente correto, na gincana paralela é escolhido o carro que trouxer maior quantidade de garrafas vazias e lixo abandonado nas trilhas.
Também confimada a presença em um ralli paralelo, do grupo de motociclistas trilheiros que tem cruzado os campos a procura de aventura desde a edição passada.
Além deles, a presença importante do SESI, da Academia Acesso, Secretaria do Desporto, Lazer e Turismo, da Sub-Comissión de Mountain Bike de Artigas-Uruguay e da renovada Associação Quaraiense de Ciclismo. Ainda em pauta seguem negociações para a presença do Sindicato Rural de Quaraí, do 5º RCMec. do Exército, Polícia Rodoviária Federal....entre outro fechamento, como sempre, para que a prova saia como saiu nos outro anos. A melhor possível.
Richard Teixeira de Paysandu-Uruguai, com tempo de 02:26 hs, venceu Miguel Arcajo nos metros finais da primeira edição, devido a uma tomada de tangência mal calculada deste último. O erro foi fatal e a confirmação do vencedor só foi possível após conferiar as filmagens da organização da prova.
Ano passado foi a vez de Cláudio Alves de Alegrete-RS por o tempo 12' pra baixo, com 02:14 hs. A maior dificultade foram as 4 tranferências da data da prova, por motivos os mais variados.
Esta é uma prova criada por estusiastas do ciclismo, tanto uruguaios como brasileiro, que estão integrados bem além do que os tratados supõe. Isso teve importância direta na reconhecida qualidade do circuito.
O próprio desempenho dos ciclistas locais atesta o nível da competição. Pelo Uruguai, Washingtom Lorenzo, o TOM, venceu as etapas do Campeonato Nacional de Piriápolis e del Mercosur em Paysandu. Pelo lado brasileiro a grande revelação entre a nova geração que sempre traz prêmios pra casa é Mathias da Silva, filho de pai triatleta brasileiro e mãe ginasta uruguaia, que em sua primeira investida neste ano já venceu uma das seis etapas do disputado campeonato estadual.
Foram convidados ciclistas que de um modo ou outro conhecem a região ou os ciclistas que correm a prova: Quaraí, Uruguaian, Alegrete, Rosário, São Gabriel, Santana do Livramento, Pelotas, Santa Maria, Santiago do estado; Salto, Piriápolis, Paysandu, Taquarembó, Riveira, Bella Unión e Montevidéo do Uruguai; Entre Rios, Concórdia, Concepción, Cólon e Passo de Los Libres da Argentina.
Largada dia 10 de abril, as 10 hs da manhã, durante os festejos de aniversário da cidade.
segunda-feira, março 28, 2005
quinta-feira, março 17, 2005
3ª Edição da Volta do Butiazal
Quaraí – Terra de Gaúchos
Quaraí é um município de fronteira no sul do Brasil com Artigas no norte do Uruguai. Fica a 600 km tanto de Montevidéo quanto de Porto Alegre, é terra de gaúchos, da gente hospitaleira, de belas prendas e tradição.
Terra dos escritores Dionélio Machado e Cyro Martins e cenário de uma das maiores lendas da grande nação gaúcha, formada por três pátrias, a da Salamanca do Jarau.
Quaraí é um município de fronteira no sul do Brasil com Artigas no norte do Uruguai. Fica a 600 km tanto de Montevidéo quanto de Porto Alegre, é terra de gaúchos, da gente hospitaleira, de belas prendas e tradição.
Terra dos escritores Dionélio Machado e Cyro Martins e cenário de uma das maiores lendas da grande nação gaúcha, formada por três pátrias, a da Salamanca do Jarau.
Além do Cerro do Jarau, possui as Ruinas do Saladeiro, sede da imensa e rica indústria do charque no séc. XIX.
Mas é na imensa e exótica mata nativa dos Butiazais que mora um sonho dos ciclistas e aventureiros modernos desta fronteira. Acostuma-dos a trilhas e estradas, ciclistas uruguaios e brasileiros se reuniram para criar uma prova que reune a um só tempo aventura, natureza, paisagens novas, ecologia, competição e solidariedade.
O percurso deste ano é o mesmo de 2003. A novidade é o trip trail do Branquilho para iniciantes com 35 km. A maratona da Volata dutiazal mantém seus 70 km na inicia no centro, na praça Gen. Osório, passa pelo aeroporto já em estrada de terra até o primeiro grupo de fiscalização indicando as direções do Branquilho e as elevações da região do Butiazal, onde haverá a primeira de 4 bases de água, cruza por entre vales, cachoeiras e cerros, sai perto do Deserto do Areal e entra na rodovia BR 293, retornando por mais 30 km até o trevo e daí até a cidade para encerrar a prova. O vencedor da 1º edição completou o percurso em 02:26 hs.
Agora estamos esperamos por você !
Contatos Úteis
.Prof. Heron Fone: (55) 423.1002/ 99.64.10.00
.Jorge Haas (55) 423.5105 / 99.97.97.55
email jorgehaas8@hotmail.com
.UCLIQ/Junior (55) 423.5480/ (55)99.15.77.06
.Prefeitura Municipal de Quaraí/
Mas é na imensa e exótica mata nativa dos Butiazais que mora um sonho dos ciclistas e aventureiros modernos desta fronteira. Acostuma-dos a trilhas e estradas, ciclistas uruguaios e brasileiros se reuniram para criar uma prova que reune a um só tempo aventura, natureza, paisagens novas, ecologia, competição e solidariedade.
O percurso deste ano é o mesmo de 2003. A novidade é o trip trail do Branquilho para iniciantes com 35 km. A maratona da Volata dutiazal mantém seus 70 km na inicia no centro, na praça Gen. Osório, passa pelo aeroporto já em estrada de terra até o primeiro grupo de fiscalização indicando as direções do Branquilho e as elevações da região do Butiazal, onde haverá a primeira de 4 bases de água, cruza por entre vales, cachoeiras e cerros, sai perto do Deserto do Areal e entra na rodovia BR 293, retornando por mais 30 km até o trevo e daí até a cidade para encerrar a prova. O vencedor da 1º edição completou o percurso em 02:26 hs.
Agora estamos esperamos por você !
Contatos Úteis
.Prof. Heron Fone: (55) 423.1002/ 99.64.10.00
.Jorge Haas (55) 423.5105 / 99.97.97.55
email jorgehaas8@hotmail.com
.UCLIQ/Junior (55) 423.5480/ (55)99.15.77.06
.Prefeitura Municipal de Quaraí/
Assessoria do Desporto Lazer e Turismo Fone:(55) 423 1001
